Page 10 - thesis_biby_tharayil
P. 10

X

                        Chandam chārthal     beautifying
                        Ennappāttu           song for ‘putting oil’
                        Guru                 Teacher
                        Ichappād             sweet pudding prepared of rice and sugar
                        Indary Appam         the unleavened bread prepared on Maundy Thursday
                        Kachathazhukal       the ceremony of Elders Bless the Couple and Receive
                                             Hand-outs
                        Kettuka              tying
                        Kindy                water bowl made up of metal
                        Kōluvilakku          a lighted brass lamp with a handle
                        Kulipāttu            song for ‘bathing’
                        Kurava               Making of a whistling sound by women
                        Manarkōlam           a special, elevated place called marriage venue
                        Mylanchi ideel       the ceremonial smearing with Henna
                        Nadavili             making a cheering sound by men
                        Panchvādyam          special musical instruments usually used on festivals
                        Pandal               the nuptial pavilion
                        Pasāram              one tenth of the dowry
                        Pāttu                Song/Hymn
                        Purātanappāttukal   Ancient songs
                        Thāli                a  small  heart-shaped  gold  ornament  that  the
                                             bridegroom ties around the neck of the bride
                        Tharavādu            home of the paternal parents/grandparents
                        Thazhakkuda          a Special silken umbrella
                        Vāzhupidutham        the  ceremony  of  the  most  solemn  blessing  by  the
                                             mother of the bride
                        Vilaku Thodel        the ceremony of touching the lamp








































                                                  www.knanayology.org
   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15